প্রযুক্তি
হিট পাম্পের অপেক্ষমাণ তালিকা, যার হিসাব কেউ রাখে না
নয় মাসের সারি, আর কতজন হাল ছেড়ে দিলেন তার কোনো প্রকাশিত সংখ্যা নেই।
অনুবাদ: Tom Beckett

অনুদান আছে। মিস্ত্রি আছে। এই দুইয়ের মাঝের সারিটিতেই প্রকল্পটি নিঃশব্দে ব্যর্থ হচ্ছে।
গড়ে নয় মাস জরিপ করা ২১২টি পরিবারের মধ্যে আবেদন থেকে স্থাপন পর্যন্ত মধ্যমা অপেক্ষা ছিল ৩৮ সপ্তাহ। ঊনত্রিশটি পরিবার মিস্ত্রি আসার আগেই আবেদন প্রত্যাহার করেছে।
দপ্তর আবেদন ও সম্পন্ন কাজের সংখ্যা প্রকাশ করে। প্রত্যাহারের সংখ্যা প্রকাশ করে না, অর্থাৎ যে সংখ্যাটি প্রকল্পের ফাঁক দেখিয়ে দিত, সেটিই কেউ সংগ্রহ করে না।
